Here's the small collector set, with a few differences from the US version. I haven't seen what the back of this one looks like, however. The maple leaf is perhaps noticeable, but not much bilingual text on the front except for the top left portion and bottom left portion.
It's too bad these didn't get some kind of large, PM-style, sticker for the front in a bright color to differentiate them. The differences here are subtle, at least from the front. I will try to find what the backs of these look like.